hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6377

✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise

Show the chain

أَنْشَدَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ، أَنْشِدْنِي الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، أَنْشِدْنِي الصُّولِيُّ، أَنْشَدَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ثَعْلَبٌ:

" [البحر السريع] لَا تَلُمِ الْمَرْءَ عَلَى فِعْلِهِ... وَأَنْتَ مَنْسُوبٌ إِلَى مِثْلِهِ مَنْ ذَمَّ شَيْئًا وَأَتَى مِثْلَهُ... فَإِنَّمَا يُزْرِي عَلَى عَقْلِهِ"

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī recited to us: al-Ḥusayn b. Aḥmad b. Mūsā recited to me: al-Ṣūlī recited to me: Aḥmad b. Yaḥyā Thaʿlab recited to us:

Machine translation, not reviewed

" [Meter: al-Basīṭ al-Sarīʿ] Do not blame a man for his deed... while you are attributed to the like of it. Whoever condemns a thing and does the like of it... is only disgracing his own intellect."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ثَعْلَبٌ
    عن
  2. الصُّولِيُّ
    عن
  3. الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى
    عن
  4. أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ
    عن
  5. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us