Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6261
✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الْحَسَنُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، نا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ح، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، نا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّيْدَلَانِيُّ الْعَدْلُ، إِمْلَاءً، نا أَبُو الْفَضْلِ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، نا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ، نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، نا أَبُو عِمْرَانَ، عَنْ جُنْدُبٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَدَّثَ، " أَنَّ رَجُلًا قَالَ: وَاللهِ لَا يَغْفِرُ اللهُ لِفُلَانٍ، وَقَالَ اللهُ: " مَنْ ذَا الَّذِي يَتَأَلَّى عَلَيَّ أَنِّي لَا أَغْفِرُ لِفُلَانٍ فَإِنِّي غَفَرْتُ لِفُلَانٍ وَأَحْبَطْتُ عَمَلَكَ أَوْ كَمَا قَالَ " " لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ، وَفِي رِوَايَةِ سُوَيْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ وَالْبَاقِي سَوَاءٌ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī informed us: ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī narrated to us: Suwayd b. Saʿīd narrated to us. (Transfer to another chain.) And Abū ʿAbdillāh informed us: Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Isḥāq al-Ṣaydalānī al-ʿAdl narrated to us in dictation: Abū al-Faḍl Aḥmad b. Salamah narrated to us: Abū Salamah Yaḥyā b. Khalaf al-Bāhilī narrated to us: Muʿtamir b. Sulaymān narrated to us, he said: I heard my father: Abū ʿImrān narrated to us, from Jundab,
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ related: "A man said: By Allah, Allah will not forgive so-and-so. And Allah said: 'Who is he who swears by Me that I will not forgive so-and-so? Indeed, I have forgiven so-and-so and I have nullified your deeds,' or as he said." This is the wording of the hadith of Abū Salamah. In the narration of Suwayd, it is from ʿUrwah, and the rest is the same."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ
machine translationMuslim narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Suwayd b. Saʿīd.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade