Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6243
✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise
Show the chain
حَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنُ فُورَكٍ رَحِمَهُ اللهُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، نا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجَّلَ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةُ فِي الدُّنْيَا، مَعَ مَا يُدَّخَرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْبَغْيِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationThe Ustādh Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak, may God have mercy on him, narrated to us: ʿAbdullāh b. Jaʿfar informed us: Yūnus b. Ḥabīb narrated to us: Abū Dāwūd narrated to us: ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from his father, from Abū Bakrah, who said:
Machine translation, not reviewed
I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "There is no sin more deserving of having its punishment hastened for its doer in this world, in addition to what is stored up for him in the Hereafter, than oppression (baghy) and severing the ties of kinship."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade