Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6234
✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، نا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، نا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، نا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ،
يَقُولُ: شَهِدْتُ الْأَعْرَابَ يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ ﷺ هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ فِي كَذَا؟ فَقَالَ: " عِبَادَ اللهِ، وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا فَذَلِكَ الَّذِي حَرَجٌ "، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ مَا خَيْرُ مَا يُعْطَى الْعَبْدُ؟ قَالَ: " خُلُقٌ حَسَنٌ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī informed us: Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī narrated to us: Saʿdān b. Naṣr narrated to us: Sufyān narrated to us, from Ziyād b. ʿIlāqah, he heard Usāmah b. Sharīk,
Machine translation, not reviewed
He said: I witnessed the Bedouins asking the Prophet ﷺ, "Is there any blame on us in such and such?" He said: "Servants of God, God has removed hardship, except for the one who takes something from the honor of his brother; that is the one who is in hardship." They said: "O Messenger of God, what is the best thing a servant is given?" He said: "Good character."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade