Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6156
Show the chain
فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّنْعَانِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، وَخَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
قَالَا: تَزَوَّجَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ فَدَعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ إِلَى بَيْتِهِ وَقَدْ سَتَرَ بِهَذِهِ الْأُدُمُ الْمَنْقُوشَةِ، فَقَالَ عُمَرُ: " لَوْ كُنْتُمْ جَعَلْتُمْ مَكَانَ هَذَا مُسُوحًا كَانَ أَحْمَلَ لِلْغُبَارِ مِنْ هَذَا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū ʿAbdillāh al-Ṣanʿānī informed us; Isḥāq narrated to us: ʿAbd al-Razzāq informed us: Maʿmar informed us, from Ayyūb, from ʿIkrimah, and Khālid b. Ṣafwān b. ʿAbdillāh,
Machine translation, not reviewed
They both said: Ṣafwān b. Umayyah got married and invited ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (may God be pleased with him) to his house, and he had covered it with these embroidered leather hangings. ʿUmar said: "If you had put coarse haircloth in place of this, it would have been better at bearing the dust than this."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade