hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6081

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ

قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَهَاتَيْنِ اللُّعْبَتَيْنِ الْمَوْسُومَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُزْجَرَانِ زَجْرًا فَإِنَّهُمَا مِنْ مَيْسِرِ الْعَجَمِ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAnd Abū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us: Al-Ḥusayn b. Ṣafwān informed us: ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abī al-Dunyā narrated to us: Khalaf b. Hishām narrated to us: Abū ʿAwānah narrated to us, from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr, from Abū al-Aḥwaṣ, from ʿAbdullāh.

Machine translation, not reviewed

He said: "Beware of these two marked games, which are driven with shouts, for they are among the gambling of the non-Arabs."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدِ اللهِمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Trustworthyd. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsuf
    أَبِي الْأَحْوَصِثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 or 136 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    عن
  4. trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    ثنا
  5. trustworthy (thiqah), he has his own choice (ikhtiyār) in the Qurʾānic readingsd. 229 or 228 AH
    خَلَفُ بْنُ هِشَامٍثقة ، له اختيار في القراءات
    ثنا
  6. truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, author of worksd. 281 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَاصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيف
    ثنا
  7. الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ
    أنا
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us