Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6047
✧ Caring for the hair, oiling it, and grooming it
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَضَائِرِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بن السَّمَّاكِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُنُوقَا، ثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جوابٍ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ
قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي كُلِّ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِهِ فِي وُضُوئِهِ إِذَا تَوَضَّأَ وَفِي نَعْلِهِ إِذَا انْتَعَلَ وَفِي رِجْلَتِهِ إِذَا تَرَجَّلَ " أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَغَيْرِهِ عَنْ أَشْعَثَ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥusayn b. al-Ḥasan al-Ghaḍāʾirī informed us: ʿUthmān b. Aḥmad b. al-Sammāk narrated to us: Ibrāhīm b. Dunūqā narrated to us: al-Aḥwaṣ b. Jawwāb narrated to us: ʿAmmār b. Zurayq narrated to us, from Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ, from his father, from Masrūq, from ʿĀʾishah.
Machine translation, not reviewed
She said: "The Messenger of Allah ﷺ liked to begin with the right in everything he did: in his ablution when he performed ablution, in his sandals when he put them on, and in combing his hair when he combed it." The two of them (al-Bukhārī and Muslim) narrated it in the Ṣaḥīḥ from the hadith of Shuʿbah and others, from Ashʿath.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AHمَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرمعن
- trustworthy (thiqah) by agreementd. 82, 83 or 85 AHأَبِيهِثقة باتفاقعن
- Trustworthyd. 125 or 131 AHأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِثقةعن
- ثناعَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ
- ثناالْأَحْوَصُ بْنُ جوابٍ
- ثناإِبْرَاهِيمُ بْنُ دُنُوقَا
- ثناعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بن السَّمَّاكِ
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَضَائِرِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.