hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6041

✧ Caring for the hair, oiling it, and grooming it

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرَّفَّاءُ الْهَرَوِيُّ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّحِيمِيُّ، الضَّرِيرُ بِهَمَدَانَ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ

قَالَ: كَانَتْ لِأَبِي قَتَادَةَ جُمَّةٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَكْرِمْهَا " فَكَانَ يُرَجِّلُهَا غِبًّا " هَكَذَا رُوِيَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَمَوْصُولًا وَمَا قَبْلَهُ بِإِرْسَالِهِ أَصَحُّ وَوَصْلُهُ ضَعِيفٌ، وَقِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ كَمَا "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Naṣr b. Qatādah informed us, (he said) Abū ʿAlī al-Raffāʾ al-Harawī informed us, (he said) Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Aḥmad al-Daḥīmī, the blind, in Hamadān, informed us, (he said) Manṣūr b. Abī Muzāḥim narrated to us, (he said) Ismāʿīl b. ʿAyyāsh narrated to us, from Hishām b. ʿUrwah, from Muḥammad b. al-Munkadir, from Jābir.

Machine translation, not reviewed

He said: Abū Qatādah had long hair (jummah), and the Messenger of Allah ﷺ said to him: "Honour it." So he would comb it every other day. "It has been narrated in this way with this chain, as connected (mawṣūl); and what came before it, with it being mursal, is more sound (aṣaḥḥ), and its being connected is weak (ḍaʿīf). It was also said, from Manṣūr, from Ismāʿīl, as [unclear]."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرٍصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 130 or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    ثنا
  5. مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ
    ثنا
  6. الضَّرِيرُ
    عن
  7. أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ
    أنا
  8. أَبُو عَلِيٍّ الرَّفَّاءُ الْهَرَوِيُّ
    أنا
  9. أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us