Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5822
✧ The dislike of wearing ostentatious clothes, whether of high or low quality
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرٍ
قَالَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْتَسِيَ وَهُوَ عَارٍ يَعْنِي الثِّيَابَ الرِّقَاقَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥasan al-Muqriʾ informed us: al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq informed us, Yūsuf b. Yaʿqūb narrated to us, Muḥammad b. Abī Bakr narrated to us, ʿUmar b. ʿAlī narrated to us, from Ismāʿīl b. Abī Khālid, from Qays b. Abī Ḥāzim, from Jarīr.
Machine translation, not reviewed
He said: "A man may be clothed while he is naked," meaning thin garments.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade