Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5771
✧ One who chooses humility in dress
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَآدَمُ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السَّلَمِيِّ
قَالَ: " اسْتَكْسَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَكَسَانِي جُبَّتَيْنِ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَلْبِسُهُمَا وَأَنَا أَكْسَى أَصْحَابِي "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. al-Faḍl informed us: ʿAbdullāh b. Jaʿfar informed us: Yaʿqūb b. Sufyān narrated to us: Saʿīd b. Manṣūr, Ādam, and Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ narrated to us: Ismāʿīl b. ʿAyyāsh informed us, from ʿUqayl b. Mudrik, from Luqmān b. ʿĀmir, from ʿUtbah b. ʿAbd al-Sulamī.
Machine translation, not reviewed
He said: "I asked the Messenger of Allah ﷺ for clothing, and he clothed me with two cloaks. Indeed, I have seen myself wearing them while I was the best clothed of my companions."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade