hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5640

✧ What one says upon finishing eating

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَارُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِرَاشٍ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَعْبُدَ

قَالَ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ: " يَا ابْنَ أَعْبُدَ مَا حَقُّ الطَّعَامِ؟ " قُلْتُ: مَا هُوَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ؟ قَالَ: " حَقُّ الطَّعَامِ إِذَا وُضِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ أَنْ تَقْنَعَ "، وَتَقُولَ: " بِسْمِ اللهِ اللهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا " يَا ابْنَ أَعْبُدَ هَلْ تَدْرِي مَا شُكْرُ الطَّعَامِ؟ " قُلْتُ: مَا هُوَ؟ قَالَ: " شُكْرُ الطَّعَامِ أَنْ تَقُولَ إِذَا أُطْعِمْتَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا " " وَذَكَرَ سَائِرَ الدَّعَوَاتِ الَّذِي وَرَدَتْ فِيهِ فِي كِتَابِ الدَّعَوَاتِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: \"O son of A'bud, what is the right of food?\" I said: \"What is it, O son of Abi Talib?\" He said: \"The right of food when it is placed before you is that you be content\", and that you say: \"In the name of Allah. O Allah, bless us in what You have provided us.\" O son of A'bud, do you know what is the thanks for food?\" I said: \"What is it?\" He said: \"The thanks for food is that you say when you have been fed: Praise be to Allah, who fed us and gave us drink.\" And he mentioned the rest of the supplications that are reported concerning it in the Book of Supplications."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us