Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 564
✧ Persisting in remembrance of Allah, Mighty and Majestic
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، حدثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، حدثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرَجُلٍ: " لَا تَزَالُ مُصَلِّيًا قَانِتًا مَا ذَكَرْتَ اللهَ قَائِمًا، وَقَاعِدًا وَفِي سُوقِكَ، أَوْ فِي بادِيتكَ أَوْ حَيْثُ ما كُنْتَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationMuḥammad b. Mūsā b. al-Faḍl informed us: Abū al-ʿAbbās, who is al-Aṣamm, narrated to us: al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān narrated to us: Abū Usāmah narrated to us, from Abū Bakr, who said: I heard Yaḥyā b. Abī Kathīr.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said to a man: "You will continue to be one who prays and is devoutly obedient, as long as you remember Allah standing, sitting, in your marketplace, or in your desert, or wherever you are."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade