Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5597
✧ Combining two types of food intending to balance between them
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ، ثَنَا جَدِّي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ، أَنَا قَاسِمُ بْنُ أُمَيَّةَ، وعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ قَيْسٍ أَبُو زَكَرِيَّا، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ،
قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كُلُوا الْبَلَحَ بِالتَّمْرِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ عَاشَ ابْنُ آدَمَ حَتَّى أَكَلَ الْجَدِيدَ بِالْخَلِقِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī informed us: my grandfather Ismāʿīl b. Muḥammad narrated to us: Muḥammad b. Ayyūb al-Rāzī narrated to us: Qāsim b. Umayyah and ʿUbaydullāh b. Muḥammad informed us, both of them said: Yaḥyā b. Qays Abū Zakariyyā narrated to us: Hishām b. ʿUrwah narrated to us, from his father, from ʿĀʾishah,
Machine translation, not reviewed
She said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Eat the unripe dates with the ripe dates, for Satan says: The son of Adam has lived until he has eaten the new with the old."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade