Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5580
✧ Eating and drinking standing
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ
يَقُولُ: صَلَّى عَلِيٌّ ؓ الظُّهْرَ فِي الرَّحْبَةِ ثُمَّ جَلَسَ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ، ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّ مِنْهُ كَفًّا، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ الْمَاءِ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتُ " وَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: " هَذَا وَضُوءُ مَنْ لَمْ يُحَدِثْ " أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ آدَمَ، عَنْ شُعْبَةَ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: 'Ali (may Allah be pleased with him) prayed Dhuhr in the courtyard, then sat attending to the needs of the people until 'Asr came. Then a jug of water was brought to him, and he poured a handful from it, washed his face and his hands, wiped over his head and his feet, then stood and drank the remaining water while standing. Then he said: "Indeed, some people dislike drinking while standing, but I saw the Messenger of Allah ﷺ do the same as what I did." 'Ali (may Allah be pleased with him) said: "This is the ablution of one who has not broken his ablution." Narrated by al-Bukhari, from Adam, from Shu'bah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade