Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5571
✧ Eating reclining
Show the chain
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا
يَقُولُ: " أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ ﷺ تَمْرٌ فَأَخَذَ يُهْدِيهِ قَالَ: فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَأْكُلُ تَمْرًا مُقْعِيًا مِنَ الْجُوعِ " أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ مُصْعَبٍ. وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ فِي قِصَّةِ الْقَصْعَةِ وَالثَّرِيدِ فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِنَّ اللهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا، وَلَمْ يَجْعَلَنِي جَبَّارًا عَنِيدًا "
Translation
Machine translation, not reviewed
He says: "A gift of dates was presented to the Prophet ﷺ, and he began giving them away. He said: I saw the Messenger of Allah ﷺ eating dates squatting from hunger." Narrated by Muslim from another route, from Mus'ab. And we have narrated in the hadith of 'Abdullah ibn Bishr about the story of the bowl and the thareed: when they increased, the Messenger of Allah ﷺ sat on his knees. A Bedouin said: "What is this sitting?" The Prophet ﷺ said: "Allah made me a noble servant, and did not make me a tyrant, obstinate."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade