Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5542
✧ Eating meat
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمُسْتَمْلِيُّ، أَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
قَالَ: أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِي، فَأَتَى بَعْضَ بُيُوتِهِ، فَقَالَ لَهُمْ: " هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ؟ فَقَالُوا: لَا، إِلَّا فَلَقٌ فَقَالَ: " هَاتُوهُ " ثُمَّ قَالَ: " هَلْ مِنْ أُدُمٍ؟ " قَالُوا: لَا، إِلَّا خَلٌّ، فَقَالَ لَهُمْ: " هَاتُوهُ، فَنِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ " قَالَ جَابِرٌ: فَالْخَلُّ يُعْجِبُنِي مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَا يَقُولُ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Jaʿfar al-Mustamlī narrated to us, Ḥāmid b. Muḥammad al-Raffāʾ informed us, from ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz, Muslim b. Ibrāhīm narrated to us, al-Muthannā b. Saʿīd al-Azdī narrated to us, Ṭalḥah b. Nāfiʿ narrated to us, from Jābir b. ʿAbdillāh.
Machine translation, not reviewed
He said: The Prophet ﷺ took me by the hand and went to one of his houses, and he said to them: "Do you have any lunch?" They said: "No, only some pieces of bread." He said: "Bring it." Then he said: "Is there any condiment?" They said: "No, only vinegar." He said to them: "Bring it, for how excellent a condiment is vinegar." Jābir said: I have liked vinegar ever since I heard what the Messenger of Allah ﷺ said.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade