Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5535
✧ Eating meat
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَارُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَنُوقَا، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
قَالَ: صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ، فَلَمَّا سَلَّمْنَا قَالَ: " عَلَى أَمَاكِنِكُمْ مَكَانَكُمْ " قَالَ: وَأُهْدِيَتْ لَهُ جَرَّةٌ فِيهَا حَلْوَاءُ، فَجَعَلَ يَأْتِي عَلَى رَجُلٍ، رَجُلٍ فَيُلْعِقُهُ، حَتَّى أَتَى عَلَيَّ، وَأَنَا غُلَامٌ، فَأَلْعَقَنِي لَعْقَةً، ثُمَّ قَالَ: " أَزِيدُكَ؟ " فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَأَلْعَقَنِي أُخْرَى لِصِغَرِي، فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ، حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْقَوْمِ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us: Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār informed us: Ibrāhīm b. Danūqā narrated to us: Abū Maʿmar narrated to us: Ismāʿīl b. Ibrāhīm narrated to us, from Yūnus, meaning Ibn ʿUbayd, from al-Ḥasan, from Jābir b. ʿAbdullāh.
Machine translation, not reviewed
He said: We prayed the Ẓuhr or the ʿAṣr prayer with the Messenger of Allah ﷺ, and when we had given the salām, he said: "Stay in your places, stay where you are." He said: A jar containing sweet food was presented to him, and he went to the men, one man after another, and gave each a taste of it, until he came to me, and I was a boy. He gave me one taste, then said: "Shall I give you more?" I said: Yes. So he gave me another taste because of my youth. He kept on like that until he had come to the last of the people.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade