Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5502
✧ Eating meat
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ
قَالَ: اشْتَهَى النَّبِيُّ ﷺ لَحْمًا قَالَ: " حَسِبْتُ أَنَّهُ " قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَى امْرَأَةٍ فَقَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ عِنْدَنَا إِلَّا عَنَاقٌ، فَأَسْتَحْيِي أُهْدِيهَا لَكِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَوَلَيْسَتْ أَقْرَبَهَا إِلَى الْخَيْرَاتِ، وَأَبْعَدَهَا مِنَ الْأَذَى " هَكَذَا جَاءَ مُرْسَلًا
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, (he said) Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār informed us, (he said) Aḥmad b. Manṣūr narrated to us, (he said) ʿAbd al-Razzāq narrated to us, (he said) Maʿmar narrated to us, from Hishām b. ʿUrwah, from his father
Machine translation, not reviewed
He said: The Prophet ﷺ craved meat. He said: "I think that he" said: So he sent to a woman and said: There is nothing left with us except a young she-goat, and I am too shy to gift it to you. So the Prophet ﷺ said: "Is she not the closest of them to good things, and the furthest of them from harm?" It came in this way as a mursal report.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade