Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5328
✧ Second section on condemning excessive eating
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سُلَيْمَانَ الدَّارَانِيَّ،
يَقُولُ: خَيْرُ مَا أَكُونُ أَبَدًا، إِذَا لَزَقَ بَطْنِي بِظَهْرِي، وَلَرُبَّمَا شَبِعْتُ، شَبْعَةً فَأَخْرَجُ، فَإِنَّمَا عَسَى يَطْحَنَانِ، وَلَرُبَّمَا جُعْتُ الْجَوْعَةَ، فَتَرْحَمَنِي الْمَرْأَةُ، فَمَا أَلْتَفِتُ إِلَيْهَا
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: "The best I ever am is when my belly clings to my back. Sometimes I am satisfied with a single fill, and then I go out, for it is likely that they (the two millstones) grind. Sometimes I am hungry with a hunger, and the woman takes pity on me, but I do not turn to her."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade