Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5302
✧ Second section on condemning excessive eating
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّخَعِيُّ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِالرَّقَّةِ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ هَارُونَ الْبَغْدَادِيُّ، فِي مَجْلِسِ أَبِي دَاوُدَ سُلَيْمَانَ بْنِ سَيْفٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ
قَالَ: قَالَتْ دَايَةُ دَاوُدَ الطَّائِيِّ لِدَاوُدَ: يَا أَبَا سُلَيْمَانَ أَمَا تَشْتَهِي الْخُبْزَ؟ قَالَ: " بَلَى يَا دَايَةُ، وَلَكِنْ بَيْنَ مَضْغِ الْخُبْزِ، وَبَيْنَ شُرْبِ الْفَتِيتِ قِرَاءَةُ خَمْسِينَ آيَةً "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū Manṣūr al-Nakhaʿī informed us, narrated to us Abū al-Qāsim, Abū ʿAlī Muḥammad b. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to me in al-Raqqah, narrated to us Hārūn b. Hārūn al-Baghdādī, in the gathering of Abū Dāwūd Sulaymān b. Sayf, narrated to us ʿAlī b. Ḥarb, Ismāʿīl informed us.
Machine translation, not reviewed
He said: The nurse of Dāwūd al-Ṭāʾī said to Dāwūd: "O Abū Sulaymān, do you not desire bread?" He said: "Indeed I do, O nurse, but between chewing bread and drinking the broth of crumbled bread there is the recitation of fifty verses."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade