Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5055
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعَلَوِيُّ، أنا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيهِ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلَا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ " أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥasan al-ʿAlawī narrated to us, [he said] Abū Naṣr Muḥammad b. Ḥamdawayh al-Marwazī informed us, [he said] Maḥmūd b. Ādam al-Marwazī narrated to us, [he said] Sufyān narrated to us, from ʿAmr b. Dīnār, from Abū Maʿbad, the freed slave of Ibn ʿAbbās, from Ibn ʿAbbās, who said:
Machine translation, not reviewed
I heard the Prophet ﷺ say: "A man must never be alone with a woman, and a woman must not travel unless she has a mahram with her." The two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) narrated it in the Ṣaḥīḥ from the hadith of Ibn ʿUyaynah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade