Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4949
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ،
قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا يُشِرْ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلَاحِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ أَنْ يَنْزِغَ فِي يَدِهِ فَيَقَعَ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṭāhir the jurist informed us: Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Qaṭṭān informed us: Aḥmad b. Yūsuf narrated to us: ʿAbd al-Razzāq narrated to us: Maʿmar informed us, from Hammām b. Munabbih,
Machine translation, not reviewed
He said: This is what Abū Hurayrah narrated to us. He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "None of you should point a weapon at his brother, for none of you knows; perhaps Satan may cause it to slip from his hand, and he would fall into a pit of Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ. وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدٍ غَيْرَ مَنْسُوبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ
machine translationMuslim narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Muḥammad b. Rāfiʿ, from ʿAbd al-Razzāq. And al-Bukhārī narrated it from Muḥammad, without attributing him to a father or lineage, from ʿAbd al-Razzāq.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade