hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4914

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا غَسَّانُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغَلَابِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ،

قَالَ: " جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِمِطْرَفِ خَزٍّ إِلَى يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، فَعَرَضَتْهُ عَلَيْهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهَا: بِكَمْ؟، قَالَتْ: بِسِتِّينَ دِرْهَمًا. قَالَ: فَأَلْقَاهُ إِلَى جَارٍ لَهُ فَقَالَ: كَيْفَ تُرَامِي بِعِشْرِينَ وَمِائَةٍ؟ قَالَ: هُوَ ثَمَنُهُ أَوْ نَحْوُهُ، فَقَالَ لَهَا: انْطَلِقِي فَاسْتَأْمِرِي أَهْلَكِ فِي بَيْعِهِ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَةٍ، قَالَتْ: قَدْ أَمَرُونِي أَنْ أَبِيعَهُ بِسِتِّينَ دِرْهَمًا، قَالَ: انْطَلِقِي فَاسْتَأْمِرِيهِمْ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, (he said) Abū ʿAmr b. al-Sammāk informed us, (he said) Ḥanbal b. Isḥāq narrated to us, (he said) Ghassān b. al-Mufaḍḍal Abū Muʿāwiyah al-Ghalābī narrated to us, (he said) Bishr b. al-Mufaḍḍal narrated to us,

Machine translation, not reviewed

He said: "A woman came to Yūnus b. ʿUbayd with a silk-blend (khazz) wrap and showed it to him. He looked at it and said to her: 'For how much?' She said: 'For sixty dirhams.' He then handed it to a neighbour of his and said: 'How much would you bid for it at a hundred and twenty?' He said: 'That is its price, or about that.' So he said to her: 'Go and consult your family about selling it for a hundred and twenty-five.' She said: 'They have instructed me to sell it for sixty dirhams.' He said: 'Go and consult them.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
    ثنا
  2. غَسَّانُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغَلَابِيُّ
    ثنا
  3. حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ
    ثنا
  4. أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ
    أنا
  5. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  6. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us