hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4856

✧ Guarding speech and its proper etiquette

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ التَّمَّارُ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أنا عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ شِهَابٌ قَالَ: " بَلْ أَنْتَ هِشَامٌ إِنَّ شِهَابًا اسْمُ شَيْطَانٍ "

Translation

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ heard a man called Shihab, and he said: "Rather, you are Hisham. Indeed, Shihab is the name of a devil."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthyd. 81–90 AH
    سَعْدِ بْنِ هِشَامٍثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93, 108 or 106 AH
    زُرَارَةَثقة ، عابد
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Truthful, Prone to Error, Accused of Kharijite Viewsd. 160–170 AH
    عِمْرَانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارج
    أنا
  6. trustworthy (thiqah), virtuous, has some lapses (awhām)d. 224 or 223 AH
    عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهام
    ثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ التَّمَّارُ
    ثنا
  8. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ
    أنا
  9. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us