Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4843
✧ Section
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَفَّانُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ،
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ لِمَمْلُوكِهِ: " أَفِيكَ خَيْرٌ حَتَّى أُعْتِقَكَ؟ " قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَثَلٍ ضَرَبَهُ أَوْ قَالَهُ كِسْرَى؟ فَقَالَ لَهُ: " أَلَا أَرَانِي أُرِيدُ أَنْ أُعْتِقَكَ وَتُخْبِرُنِي عَنْ كِسْرَى، وَاللهِ لَا أُعْتِقُكَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
That Ibn ‘Umar said to his slave: “Is there good in you, so that I may free you?” He said: “Shall I not inform you of a parable which Kisra struck or said?” He said to him: “Do I not see myself wanting to free you while you tell me about Kisra? By Allah, I will not free you.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthy, Firmd. 74 AH, Ibn Ḥajar reported his death from Ibn Qāniʿ in the year 85 AH, also said: 70 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said 92 AH, ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ said, as al-Dhahabī reported from him: 105 AH, and he said: it is an error, not to be followedعَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍثقة ثبتعن
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِصدوق اختلطأنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتثنا
- d. 273 AHحَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَثنا
- d. 344 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِأنا
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.