hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4695

✧ The virtue of silence regarding everything that does not concern one and refraining from engaging in it

Show the chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدِ بْنَ رُمَيْحٍ الْحَاطِبَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ زَكَرِيَّا السَّاجِيَّ يَقُولُ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّانَ، نا الْمِنْهَالُ بْنُ عِيسَى، أنا غَالِبٌ، عَنِ الْحَسَنِ

قَالَ: " فَضْلُ الْكَلَامِ عَلَى الْفِعَالِ عَابٌ، وَفَضْلُ الْفِعَالِ عَلَى الْكَلَامِ مَكْرُمَةٌ "

Translation

Chain of narrators

machine translationI heard Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī say: I heard Abū Saʿīd b. Rumayḥ al-Ḥāṭib say: I heard Zakariyyā al-Sājī say: Muḥammad b. ʿUbayd b. Ḥassān narrated to us, al-Minhāl b. ʿĪsā narrated to us, Ghālib informed us, from al-Ḥasan.

Machine translation, not reviewed

He said: "Excess of speech over deeds is a disgrace, and excess of deeds over speech is a noble virtue."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  2. غَالِبٌ
    أنا
  3. الْمِنْهَالُ بْنُ عِيسَى
    نا
  4. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّانَ
    نا
  5. زَكَرِيَّا السَّاجِيَّ
    سمعت
  6. أَبَا سَعِيدِ بْنَ رُمَيْحٍ
    سمعت
  7. أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيَّ
    سمعت
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us