Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4686
✧ The virtue of silence regarding everything that does not concern one and refraining from engaging in it
Show the chain
قَالَ: وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، نا بَكْرُ بْنُ مَاعِزٍ:
أَنَّ رَبِيعَ بْنَ خَيْثَمٍ، أَتَتْهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَتْ: يَا أَبَتَاهُ، أَذْهَبُ أَلْعَبُ؟ فَلَمَّا أَكْثَرَتْ عَلَيْهِ، قَالَ لَهُ بَعْضُ جُلَسَائِهِ: لَوْ أَمَرْتَهَا فَذَهَبَتْ، فَقَالَ: " لَا تُكْتَبُ عَلَيَّ الْيَوْمَ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنْ أَمَرَهَا تَلْعَبُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationHe said: And ʿAbdullāh b. al-Mubārak informed us, Yūnus b. Abī Isḥāq informed us, Bakr b. Māʿiz narrated to us:
Machine translation, not reviewed
That a daughter of Rabīʿ b. Khaytham came to him and said: "O my father, may I go and play?" When she had asked him many times, one of those sitting with him said to him: "If only you would command her, and she would go." He said: "It will not be written against me today, God willing, that I commanded her to play."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade