Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4677
✧ The virtue of silence regarding everything that does not concern one and refraining from engaging in it
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنا أَبُو سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، نا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ،
قَالَ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ لِسَانِ كُلِّ قَائِلٍ، فَلْيَنْظُرْ عَبْدٌ مَاذَا يَقُولُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān informed us, (he said) Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān informed us, (he said) Muḥammad b. al-Faraj al-Azraq narrated to us, (he said) Muḥammad b. Kunāsah narrated to us, (he said) ʿUmar b. Dharr narrated to us, from his father,
Machine translation, not reviewed
He said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, is present at the tongue of every speaker, so let a servant consider what he says."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade