Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4198
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكُونِيِّ،
قَالَ: جَاءَ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، إِلَى أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، فَقَالَ لَهُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟ قَالَ: " أَصْبَحْتُ بَيْنَ نِعْمَتَيْنِ أَمِيلُ بَيْنَهُمَا، لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا أَفْضَلُ مَا سَتَرَهُ اللهُ عَلَيَّ، فَلَا أَخَافُ أَنْ يَرْمِينِي بِهِ أَحَدٌ، وَمَوَدَّةٌ رَزَقَنِي مِنَ النَّاسِ بِعِزَّةِ رَبِّي مَا بَلَغَهُ عَمَلِي "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Bakr ibn 'Abdullah al-Muzani came to Abu Tamimah al-Hujaymi and said to him: "How did you wake up?" He said: "I woke up between two blessings, inclining between them, not knowing which of them is greater: what Allah has concealed for me, so I fear no one will accuse me of it; and affection which He has granted me from people, by the might of my Lord, which my deeds have not reached."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنعِصْمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكُونِيِّ
- d. 211 or 220 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِحدثنا
- d. 282, 283 or 284 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِحدثنا
- d. 345 or 348 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍأخبرنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.