Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4187
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدُ جُنَاحِ بْنِ نَذِيرٍ الْقَاضِي، بِالْكُوفَةِ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنِ دُحَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُوَرانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لِلشَّيْطَانِ لِمَّةٌ، وَلِلْمَلَكِ لِمَّةٌ يَا ابْنَ آدَمَ، فَأَمَّا لِمَّةُ الشَّيْطَانِ فَإِيعَاذٌ بِالشَّرِّ، وَتَكْذِيبٌ بِالْحَقِّ، وَأَمَّا لِمَّةُ الْمَلَكِ فَإِيعَاذٌ بِالْخَيْرِ وَتَصْدِيقٌ بالحق، فَمَنْ رَأَى مِنْكُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَحْمَدِ اللهَ " وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ {الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ} [البقرة: 268] الْآيَةَ.
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muḥammad Junāḥ b. Nadhīr, the judge, informed us in Kūfah; Abū Jaʿfar b. Duḥaym informed us; Aḥmad b. Ḥāzim narrated to us; Ḥasan b. al-Rabīʿ al-Būrānī narrated to us; Abū al-Aḥwaṣ narrated to us, from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from Murrah, from ʿAbdullāh,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The devil has a touch (limmah), and the angel has a touch, O son of Adam. As for the touch of the devil, it is a promise of evil and a denial of the truth; and as for the touch of the angel, it is a promise of good and a affirmation of the truth. So whoever among you perceives any of that, let him praise Allah." And he recited this verse: {الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ} [al-Baqarah: 268], the verse.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade