Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4145
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ،
قَالَ: بَلَغَنِي، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا نَظَرَ فِي الْمِرْآةِ، قَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَسَّنَ خَلْقِي وَخُلُقِي، وَزَانَ مِنِّي مَا شَانٌ مِنْ غَيْرِي "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū al-Qāsim informed us, Aḥmad informed us, ʿAbdullāh narrated to us, ʿAlī b. Shuʿayb narrated to us, Ibn Abī Fudayk narrated to us,
Machine translation, not reviewed
He said: It reached me, from Jaʿfar b. Muḥammad, from his father, who said: When the Messenger of Allah ﷺ looked in the mirror, he would say: "Praise be to Allah, who made my form and my character good, and adorned in me what He disfigured in others."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked