Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3861
✧ The virtue of Hajj and Umrah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ حَمْدَوَيِهِ الصَّفَّارُ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، بِالْمَدِينَةِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَزِيدَ الْكَعْبِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ مَاتَ فِي أَحَدِ الْحَرَمَيْنِ بُعِثَ مِنَ الْآمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ زَارَنِي مُحْتَسِبًا إِلَى الْمَدِينَةِ كَانَ فِي جِوَارِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, ʿAlī b. ʿĪsā narrated to us, Aḥmad b. ʿAbdūs b. Ḥamdawayh al-Ṣaffār al-Nīsābūrī narrated to us, Ayyūb b. al-Ḥasan narrated to us, Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abī Fudayk narrated to us in Madinah, Sulaymān b. Yazīd al-Kaʿbī narrated to us, from Anas b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever dies in one of the two Sanctuaries will be raised among those who are secure on the Day of Resurrection, and whoever visits me in Madinah, seeking reward from Allah, will be in my neighborhood on the Day of Resurrection."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade