hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 384

✧ What must be known in this chapter: that Paradise and Hell are created and prepared for their inhabitants

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَابِرٍ

قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي شَيْبَةَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: أَحَدَّثَكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ، حدثنا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ، وَالسُّدِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا رَأَيْتُ مِثْلَ الْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا، وَلَا رَأَيْتُ مِثْلَ النَّارِ نَامَ هَارِبُهَا " فَأَقَرَّ بِهِ وَقَالَ: نَعَمْ وَرُوِيَ ذَلِكَ أَيْضًا، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَرْفُوعًا وَرُوِيَ عَنْهُ مَوْقُوفًا

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: I said to Abu Shaybah ibn Abi Bakr ibn Abi Shaybah: "Did 'Abd ar-Rahman ibn Sharik narrate to you, saying: My father narrated to us, from Muhammad al-Ansari and as-Suddi, from his father, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'I have never seen the like of Paradise: its seeker does not sleep, and I have never seen the like of the Fire: its fleeer does not sleep'?" He acknowledged it and said: "Yes." This has also been narrated from 'Asim, from Zirr, from 'Abdullah ibn Mas'ud as a marfu' report, and it has been narrated from him as a mawquf report.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. مُحَمَّدُ بْنُ صَابِرٍ
    حدثنا
  2. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ
    أخبرنا
  3. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ
    أخبرنا
  4. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us