Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3835
✧ The virtue of Hajj and Umrah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ،
يَقُولُ: " زَمْزَمُ خَيْرُ مَاء يُعْلَمُ طَعَامُ طُعْمٍ وَشِفَاءُ سُقْمٍ ". " هَذَا مَوْقُوفٌ، وَقَدْ رُوِيَ اللَّفْظَانِ الْآخَرَانِ فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Muḥammad b. Mūsā informed us, both said: Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm narrated to us, Hārūn b. Sulaymān narrated to us, ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī narrated to us, from Isrāʾīl, from Abū Isḥāq, from Qays, who said: I heard Ibn ʿAbbās,
Machine translation, not reviewed
He said: "Zamzam is the best water known: food for the hungry and a cure for illness." "This is mawqūf (halted at a Companion); the other two expressions have been narrated in the authentic hadith from Abū Dharr, from the Prophet ﷺ."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade