Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3826
✧ The virtue of Hajj and Umrah
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ جَهَّزَ حَاجًّا، أَوْ جَهَّزَ غَازِيًا، أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ، أَوْ فَطَّرَ صَائِمًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū Naṣr b. Qatādah informed us, Abū ʿAmr b. Maṭar informed us, Muḥammad b. Ayyūb al-Rāzī narrated to us, Muḥammad b. Kathīr al-ʿAbdī narrated to us, Sufyān al-Thawrī narrated to us, from Ibn Abī Laylā, from ʿAṭāʾ, from Zayd b. Khālid al-Juhanī,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever equips a pilgrim, or equips a fighter in the cause of Allah, or takes care of his family in his absence, or gives a fasting person something to break his fast, will have a reward like his, without anything being diminished from his reward."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade