Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3611
✧ One who saw no harm in continuous fasting if he did not fear weakness for himself, and broke his fast on the days on which fasting was prohibited
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ صُومِيِّ،
أَنَّهُ سَمِعَ أَكْدَرَ بْنَ حَمَامٍ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: جَلَسْنَا يَوْمًا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْنَا لِفَتًى فِينَا: اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللهِ فَسَلْهُ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ؟، فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا شَيْءَ "، ثُمَّ أَرْسَلْنَاهُ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ مِثْلَهَا، ثُمَّ قُلْنَا إِنَّهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ثَلَاثٌ، فَإِنْ قَالَ: لَا شَيْءَ، فَقُلْ: مَا يُقَرِّبُ مِنْهُ فَأَتَاهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ: " لَا شَيْءَ "، فَقَالَ: مَا يَقْرُبُ مِنْهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ: " طِيبُ الْكَلَامِ، وَإِدَامَةُ الصِّيَامِ، وَالْحَجُّ كُلَّ عَامٍ، وَلَا يَقْرُبُ مِنْهُ شَيْءٌ بَعْدُ "، وَرُوِّينَا عَنْ عُمَرَ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي طَلْحَةَ، وَعَائِشَةَ ؓ فِي سَرْدِ الصِّيَامِ، وَرُوِّيناهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
Translation
Machine translation, not reviewed
That he heard Akdar ibn Hammam say: A man from the companions of the Prophet ﷺ informed me that he said: We sat one day in the mosque of the Messenger of Allah ﷺ, and we said to a young man among us: "Go to the Messenger of Allah and ask him what equals jihad." So he went to him and asked him, and the Messenger of Allah ﷺ said: "Nothing." Then we sent him a second time, and he said the same. Then we said: "It is from the Messenger of Allah three times. If he says 'nothing,' then say: 'What comes close to it?'" So he went to him, and the Messenger of Allah said: "Nothing." He said: "What comes close to it, O Messenger of Allah?" He said: "Good speech, continuing to fast, and Hajj every year, and nothing comes close to it after that." And we have been narrated from 'Umar, Ibn 'Umar, Abu Talhah, and 'A'ishah (may Allah be pleased with them) regarding continuous fasting. And we have narrated it from Sa'id ibn al-Musayyib.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade