Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3576
✧ Fasting three days of every month, and what has been narrated concerning fasting Monday, Thursday and Friday, and what has been narrated concerning the fast of Dawud, peace be upon him
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي الْحَكَمِ، حَدَّثَنِي مَوْلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ:
أَنَّهُ رَأَى مَوْلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَحَدَّثَهُ، قَالَ: كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ يَصُومُ فِي الشَّهْرِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، فَقُلْتُ لَهُ: مَا شَأْنُكَ تَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ وَأَنْتَ رَجُلٌ قَدْ كَبِرْتَ؟، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، فَقُلْتُ له: يَا رَسُولَ اللهِ مَا شَأْنُكَ تَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، فَقَالَ: " إِنَّ أَعْمَالَ النَّاسِ تُعْرَضُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ". وَرُوِّينَا فِي عَرْضِ الْأَعْمَالِ عَلَى اللهِ فِي كُلِّ خَمِيسٍ وَاثْنَيْنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār informed us, Hishām b. ʿAlī narrated to us, Ibn Rajāʾ narrated to us, Ḥarb b. Shaddād narrated to us, Yaḥyā b. Abī Kathīr narrated to us, ʿUmar b. Abī al-Ḥakam narrated to us, the freed slave of Qudāmah b. Maẓʿūn narrated to me:
Machine translation, not reviewed
That he saw the freed slave of Usāmah b. Zayd, and he narrated to him, saying: Usāmah b. Zayd used to fast on Monday and Thursday in the month. So I said to him: What is the matter with you, that you fast on Monday and Thursday when you are an old man? He said: The Messenger of Allah ﷺ used to fast on Monday and Thursday. So I said to him: O Messenger of Allah, what is the matter with you, that you fast on Monday and Thursday? He said: "Indeed, the deeds of people are presented on Monday and Thursday." And we have narrated, concerning the presentation of deeds to Allah every Thursday and Monday, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade