hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3569

✧ Fasting three days of every month, and what has been narrated concerning fasting Monday, Thursday and Friday, and what has been narrated concerning the fast of Dawud, peace be upon him

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،

أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِأَرْنَبٍ يُهْدِيَهَا إِلَيْهِ فَقَالَ: " مَا هَذَا؟ "، قَالَ: هَدِيَّةٌ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَأْكُلُ مِنَ الْهَدِيَّةِ حَتَّى يَأْمُرَ صَاحِبَهَا فَيَأْكُلُ مِنْهَا مِنْ أَجْلِ الشَّاةِ الَّتِي أُهْدِيَتْ إِلَيْهِ بِخَيْبَرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " كُلْ "، قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: " صَوْمُ مَاذَا؟ "، قَالَ: ثَلَاثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، قَالَ: " فَاجْعَلْهَا الْبِيضَ الْغُرَّ الزُّهْرَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ ". وَقِيلَ عَنْ مُوسَى، عَنْ أَبِي ذَرٍّ

Translation

Chain of narrators

machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār informed us, ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abī al-Dunyā narrated to us, Khālid b. Khidāsh informed us, Abū Tumaylah Yaḥyā b. Wāḍiḥ narrated to us, from Muḥammad b. Isḥāq, from ʿAbd al-Malik b. Abī Qays, from Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān, the freed slave of the family of Ṭalḥah, from Mūsā b. Ṭalḥah, from Ibn al-Ḥawtakiyyah, from ʿUmar b. al-Khaṭṭāb,

Machine translation, not reviewed

A Bedouin came to the Prophet ﷺ with a hare, offering it to him as a gift. He said: "What is this?" He said: A gift. The Messenger of Allah ﷺ would not eat from a gift until he had commanded the one who brought it to eat from it, because of the sheep that was given to him as a gift at Khaybar. So the Prophet ﷺ said: "Eat." He said: I am fasting. He said: "Fasting what?" He said: Three days of every month. He said: "Then make them the bright white days: the thirteenth, the fourteenth, and the fifteenth." And it was said, from Mūsā, from Abū Dharr.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us