Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3531
✧ Particular mention of the month of Rajab
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ خَلَفُ بْنُ مُحَمَّدٍ بِبُخَارَى، أَخْبَرَنَا مَكِّيُّ بْنُ خَلَفٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَخْبَرَنَا عِيسَى وَهُوَ الْغُنْجَارُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ،
عَنْ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: " فِي رَجَبٍ لَيْلَةٌ يُكْتَبُ لِلْعَامِلِ فِيهَا حَسَنَاتُ مِائَةِ سَنَةٍ، وَذَلِكَ لِثَلَاثٍ بَقَيْنَ مِنْ رَجَبٍ، فَمَنْ صَلَّى فِيهَا اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةٌ مِنَ الْقُرْآنِ يَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَيُسَلِّمُ فِي آخِرِهِنَّ، ثُمَّ يَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَيَسْتَغْفِرُ اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَيُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَيَدْعُو لِنَفْسِهِ مَا شَاءَ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ، وَيُصْبِحُ صَائِمًا فَإِنَّ اللهَ يَسْتَجِيبُ دُعَاءَهُ كُلَّهُ إِلَّا أَنْ يَدْعُو فِي مَعْصِيَةٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationMuḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Ṣāliḥ Khalaf b. Muḥammad informed us in Bukhārā, Makkī b. Khalaf and Isḥāq b. Aḥmad informed us, they both said: Naṣr b. al-Ḥusayn narrated to us, ʿĪsā, who is al-Ghunjār, informed us, from Muḥammad b. al-Faḍl, from Abān, from Anas,
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, that he said: "In Rajab there is a night in which the one who acts is credited with the good deeds of a hundred years. That is three nights before the end of Rajab. Whoever prays twelve rak'ahs in it, reciting in every rak'ah the Opening of the Book and a sūrah from the Qur'an, and recites the tashahhud after every two rak'ahs, and gives the salām at the end of them, then says: Glory be to God, and praise be to God, and there is no god but God, and God is the Greatest, a hundred times, and seeks forgiveness of God a hundred times, and sends blessings upon the Prophet ﷺ a hundred times, and supplicates for himself whatever he wishes of the affairs of his worldly life and his Hereafter, and wakes in the morning fasting, then God will answer all of his supplication, unless he supplicates for a sin."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade