Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3383
✧ The fasting person purifies his fast from idle talk, quarreling, and what is not befitting
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنِي الْمُهَلَّبُ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ، وَصُمْتُهُ فَلَا أَدْرِي أَكَرِهَ التَّزْكِيَةَ "، أَوْ قَالَ: " لَا بُدَّ مِنْ نَوْمَةٍ أَوْ رَقْدَةٍ " تَابَعَهُ هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār narrated to us, ʿUthmān b. ʿUmar al-Ḍabbī narrated to us, Musaddad narrated to us, Yaḥyā narrated to us, al-Muhallab b. Abī Ḥabībah narrated to me, al-Ḥasan narrated to me, from Abū Bakrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Let none of you say, 'I stood in prayer all of Ramadan and fasted it all,'" – I do not know whether he disliked self-praise – or he said: "There must be some sleep or slumber." Hammām followed him, from Qatādah, from al-Ḥasan.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade