Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3306
✧ Virtues of fasting
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حدثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ، أخبرنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ،
قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَجَزَاهُ فَرِحَ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أُطَيِّبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Bakr b. Isḥāq informed us, Muḥammad b. Ayyūb narrated to us; and ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār informed us, Muʿādh b. al-Muthannā narrated to us; they both said: Isḥāq b. ʿUmar b. Salīṭ narrated to us, ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim informed us, Ḍirār b. Murrah narrated to us, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah and Abū Saʿīd,
Machine translation, not reviewed
They both said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah, Mighty and Majestic, says: Fasting is for Me, and I reward for it. The fasting person has two joys: when he breaks his fast he rejoices, and when he meets his Lord and He rewards him, he rejoices. And the odor of the fasting person's mouth is better with Allah than the scent of musk."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ
machine translationMuslim narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Isḥāq b. ʿUmar b. Salīṭ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade