Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3101
✧ Reports concerning providing food and drinking water
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ،
قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الضَّالَّةِ مِنَ الْإِبِلِ تَرِدُ حِيَاضًا لِي قَدْ لُطْتُهَا لِإِبِلِي، هَلْ لِي فِيهَا مِنْ أَجْرٍ فِيمَا أَسْقِيهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى أَجْرٌ "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār narrated to us, Aḥmad b. ʿUbaydillāh al-Narsī narrated to us, Yazīd b. Hārūn narrated to us, Muḥammad b. Isḥāq narrated to us, from al-Zuhrī, from ʿAbd al-Raḥmān b. Mālik b. Juʿshum, from his father, from his uncle Surāqah b. Mālik b. Juʿshum,
Machine translation, not reviewed
He said: I asked the Messenger of Allah ﷺ about the stray camel that comes to my water troughs, which I have plastered for my camels: is there any reward for me in what I give it to drink? The Messenger of Allah ﷺ said: "In every creature with a burning liver there is a reward."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade