Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3086
✧ Encouraging voluntary charity
Show the chain
حَدَّثَنَا الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَائِشَةَ،
قَالَتْ: كَانَت لَنَا شَاةٌ أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ فَذَبَحْنَاهَا فَقَسَمْنَاهَا، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " يَا عَائِشَةُ، مَا فَعَلَتْ شَاتُكُمْ؟ " قَالَتْ: أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ فَذَبَحْنَاهَا، فَقَسَمْنَاهَا وَلَمْ يَبْقَ عِنْدَنَا مِنْهَا إِلَّا كَتِفُ الشَّاةِ، قَالَ: " كُلُّهَا لَكُمْ إِلَّا الْكَتِفَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationThe Imam Abū al-Ṭayyib Sahl b. Muḥammad b. Sulaymān narrated to us, Abū ʿAmr b. Maṭar narrated to us, Muḥammad b. ʿUthmān b. Abī Suwayd al-Baṣrī narrated to us, ʿAbdullāh b. Rajāʾ narrated to us, Isrāʾīl narrated to us, from Abū Isḥāq, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, from ʿĀʾishah,
Machine translation, not reviewed
She said: We had a sheep that was about to die, so we slaughtered it and distributed it. Then the Prophet ﷺ came and said: "O ʿĀʾishah, what became of your sheep?" She said: It was about to die, so we slaughtered it and distributed it, and nothing of it remains with us except the shoulder of the sheep. He said: "All of it is yours, except the shoulder."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ وَهُوَ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ
machine translationAnd likewise al-Thawrī narrated it, from Abū Isḥāq, from Abū Maysarah, who is ʿAmr b. Shuraḥbīl, from ʿĀʾishah, may God be pleased with her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade