Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 308
✧ Those among the people of the qiblah who reach the Resurrection with major sins without having repented
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حدثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو، حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حدثنا أَبُو كُرَيْبٍ، حدثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ، فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةَ، فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, he said: Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār narrated to us, he said: Abū Muʿāwiyah narrated to us (transfer to another chain). He said: And Abū ʿAmr informed me, he said: ʿAbdullāh b. Muḥammad narrated to us, he said: Abū Kurayb narrated to us, he said: Abū Muʿāwiyah narrated to us, from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Every prophet has a prayer that is answered, and every prophet hastened his prayer. But I have kept my prayer in reserve as an intercession for my Ummah on the Day of Resurrection. It will reach, if Allah the Exalted wills, whoever of my Ummah dies without associating anything with Allah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبِمَعْنَاهُ رَوَى أَبُو ذَرٍّ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَبُو مُوسَى، وَعَوْفُ بْنُ مَالِكٍ، وَغَيْرُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
machine translationMuslim narrated it, from Abū Kurayb. al-Bayhaqī, may Allah have mercy on him, said: ʿAmr b. Abī Sufyān also narrated it in this way, from Abū Hurayrah. And with a similar meaning it was narrated by Abū Dharr, Muʿādh b. Jabal, Abū Mūsā, ʿAwf b. Mālik, and others, from the Prophet ﷺ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Firmd. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- حدثناعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- d. 376 AHأَبُو عَمْرٍوعن
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.