Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3076
✧ Encouraging voluntary charity
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، كَاتِبُ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، وعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ،
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ الصَّدَقَةَ لَتُطْفِئُ عَلَى أَهْلِهَا حَرَّ الْقُبُورِ، وَإِنَّمَا يَسْتَظِلُّ الْمُؤْمِنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي ظِلِّ صَدَقَتِهِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationMuḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad al-Baghdādī narrated to us, Yaḥyā b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ narrated to us, Abū Ṣāliḥ, the scribe of al-Layth, narrated to us, Ibn Lahīʿah and Rishdīn b. Saʿd narrated to me, from al-Ḥasan b. Thawbān, and ʿAmr b. al-Ḥārith, from Yazīd b. Abī Ḥabīb, from Abū al-Khayr, from ʿUqbah b. ʿĀmir,
Machine translation, not reviewed
From the Messenger of Allah ﷺ, who said: "Indeed charity extinguishes the heat of the graves for those who give it, and the believer will take shade on the Day of Resurrection only in the shade of his charity."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade