Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2930
✧ Perfecting prayer and increasing it night and day, and what has reached us from the righteous predecessors regarding that
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ،
قَالَ: " أَصْبَحَ هَمَّامُ بْنُ الْحَارِثِ متُرَجِّلًا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: إِنَّ جُمَّةَ هَمَّامٍ لَتَخْبِرُكُمْ أَنَّهُ لَمْ يَتَوَسَّدْها اللَّيْلَةَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn narrated to us, ʿAbdullāh narrated to us, Yaʿqūb narrated to us, Ibn Numayr narrated to us, Abū Muʿāwiyah narrated to us, al-Aʿmash narrated to us, from Ibrāhīm,
Machine translation, not reviewed
He said: "Hammām b. al-Ḥārith woke up with his hair combed, and some of the people said: 'Hammām's long hair tells you that he did not rest his head on a pillow last night.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 234 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expertd. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AHيَعْقُوبُثقة حافظحدثنا
- d. 347 AHعَبْدُ اللهِحدثنا
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.