Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2913
✧ Perfecting prayer and increasing it night and day, and what has reached us from the righteous predecessors regarding that
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْفَارِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ،
قَالَ: قَالَ الْبُخَارِيُّ، وَقَالَ النَّضْرُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ أَبِي قُدَامَةَ، سَمِعَ عَبْدَ الْعَزِيزِ، أَخَا حُذَيْفَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ، " كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ صَلَّى " قَالَ: وَقَالَ ابْنُ أبي زَائِدَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ عَبْدِ اللهِ الدُّؤَلِيُّ، قَالَ الْبُخَارِيُّ: وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبَّادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: " كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَعْجَبَهُ نَحْوُ الرَّجُلِ أَمْرَهُ بِالصَّلَاةِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Bakr al-Fārisī informed us, Abū Isḥāq al-Aṣbahānī narrated to us, Abū Aḥmad b. Fāris narrated to us,
Machine translation, not reviewed
He said: al-Bukhārī said: And al-Naḍr said, from ʿIkrimah, from Muḥammad b. ʿUbayd Abū Qudāmah, who heard ʿAbd al-ʿAzīz, the brother of Ḥudhayfah, from Ḥudhayfah: "When a matter distressed the Prophet ﷺ, he would pray." He said: And Ibn Abī Zāʾidah said, from ʿIkrimah, from Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Duʾalī. Al-Bukhārī said: And al-Ḥasan b. al-Ṣabbāḥ narrated to me, Abū ʿAbbād narrated to us, Muḥammad b. ʿUthmān al-Wāsiṭī narrated to us, Thābit narrated to us, from Anas, who said: "When the Prophet ﷺ was impressed by a man, he would command him to pray."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- d. 312 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍحدثنا
- حدثناأَبُو إِسْحَاقَ الْأَصْبَهَانِيُّ
- أَبُو بَكْرٍ الْفَارِسِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.