hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2911

✧ Perfecting prayer and increasing it night and day, and what has reached us from the righteous predecessors regarding that

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ،

قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا نَزَلَ بِأَهْلِهِ شِدَّةٌ أَوْ قَالَ: ضِيقٌ أَمَرَهُمْ بِالصَّلَاةِ وَتَلَا " {وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا} [طه: 132] الْآيَةُ

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū Naṣr b. Qatādah informed us, Abū Manṣūr al-Naḍrawī narrated to us, Aḥmad b. Najdah narrated to us, Saʿīd b. Manṣūr narrated to us, ʿAbdullāh b. al-Mubārak narrated to us, from Maʿmar, from Muḥammad b. Ḥamzah, from ʿAbdullāh b. Salām,

Machine translation, not reviewed

He said: "When hardship befell his family, or he said: distress, the Messenger of Allah ﷺ would command them to pray, and he recited: {وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا} [Ṭāhā: 132]" the verse.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ
    عن
  2. مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  5. Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Well-Knownd. 372 AH
    أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّثقة . مشهور
    حدثنا
  8. أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us