Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2824
✧ The merit of the adhan and iqama for the prescribed prayer, and the merit of the muezzins
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سعد الْمَالِينِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ الْعَنزِيُّ، عَنْ سَلْمَانَ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ، فَإِنَّهُ دَأْبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ، وَقُرْبَةٌ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَكْفرةٌ لِلسَّيِّئَاتِ، وَمَطْرَدَةٌ لِلدَّاءِ عَنِ الْجَسَدِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
From the Prophet ﷺ, he said: "Keep to the night prayer, for it is the habit of the righteous before you, a restraint from sin, a means of drawing near to Allah, the Mighty and Majestic, an expiation for bad deeds, and a driving away of disease from the body."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنسَلْمَانَ
- عنأَبِي الْعَلَاءِ الْعَنزِيُّ
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- أخبرنيعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّ
- حدثناالْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ
- حدثناالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ
- حدثنامُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ
- d. 365 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُحدثنا
- d. 412 AHأَبُو سعد الْمَالِينِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.