Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2813
✧ The merit of the adhan and iqama for the prescribed prayer, and the merit of the muezzins
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ، حدثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَوْفٍ، عَنْ أَبِي فَاطِمَةَ الْأَنْصَارِيِّ، صَاحِبِ
رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَ يُكْثِرُ السُّجُودَ وَالرُّكُوعَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ: يَا أَبَا فَاطِمَةَ أَشَفَعْتَ أَمْ أَوْتَرْتَ، قَالَ: " لَكِنَّ اللهَ يَدْرِي "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-ʿAbbās, who is al-Aṣamm, narrated to us, Saʿīd b. ʿUthmān narrated to us, ʿUthmān b. Saʿīd b. Kathīr b. Dīnār narrated to us, Ḥarīz narrated to us, from Ibn Abī ʿAwf, from Abū Fāṭimah al-Anṣārī, the Companion of
Machine translation, not reviewed
the Messenger of Allah ﷺ, and he used to prostrate and bow frequently. A man from among the people said to him: "O Abū Fāṭimah, did you pray in pairs (of rakʿahs) or did you pray the witr?" He said: "But Allah knows."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأَبِي فَاطِمَةَ الْأَنْصَارِيِّ، صَاحِبِ
- Trustworthyd. 101–110 AHابْنِ أَبِي عَوْفٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Naṣb (hostility to ʿAlī)d. 163 AH, Muḥammad b. al-Muṣaffā said: 162 AH, Sulaymān b. Salamah al-Khabāʾirī said: 168 AHحَرِيزٌثقة ثبت ، رمي بالنصبحدثنا
- حدثناعُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ
- حدثناسَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.